Software Internationalisation
The internationalisation of software code is a complex task. If designed with localisation in mind, re-designing efforts and other factors costing both time and money can be minimised.
We will at all times assist you with your internationalisation needs before taking on the localisation of your software. The following are the most important issues with internationalisation - if you haven't dealt with these already, take the time to contact us to help you with your project!
Re-engineering your product after development is more time-consuming and also more problematic than addressing these internationalisation issues from the very first product development cycle!
- Character encoding
- Location of translatable text
- User interface design
- Regional standards
If all these issues have been addressed, your software is ready for translation, the linguistic aspect of localisation.
